Estando de vacaciones y con tiempo libre, escogí de entre muchas ideas, la de hacerle un saquito a mi perro. Hay muchas cosas que se pueden variar para obtener resultados distintos. Espero que les guste y que en su caso, sea de utilidad.
I decided to do a do it yourself blog entrance about pet's clothing. Hope you like it.
Los materiales que vas a necesitar son muy fáciles de conseguir:
Lápiz (HB, 2B, o más)
Una cartulina o cartón gris
Escuadras
Gis o tiza
Un patrón o una ropa ya hecha
Tijeras
Hilo
Tela para el exterior
Tela para el interior (puede ser la misma)
Las medidas del perro
Máquina de coser o aguja
Cutter
Tabla de corte
y listo!
What you'll need:
3.- Dobla la tela a la mitad del patrón. Une las dos mitades con ayuda de seguritos o alfileres. Posteriormente dibuja un contorno separado a un cm del trazo original. Este es el trazo que nos va a marcar la línea de corte. 3.-Fold the fabric in half of the pattern. Match the two halves using safety pins or pins. Then draw a separate outline 1 cm apart. After we'll use this line as our mark to cut.
4.- Corta la tela usando como referencia la línea punteada y quita los seguritos.
4.- Cut the fabric and unfold it.
5.- Este es un paso opcional. Si quieres poner bolsas laterales:
5.1.- Marca la forma de la bolsa en un trozo de cartulina y cortalo para sacar su patrón.
5.2.- Ahora marcalo en trozos de tela que te hayan quedado de los cortes anteriores para no desperdiciar tanto.
5.3.- Córtalo con un cm de separación de la marca original.
5.4.- Dobla la parte sobrante hacia atrás y fijala con alfileres para después hilvanar.
5.5.- Cose, con ayuda de la máquina de coser, la entrada de la bolsa.
5.6.- Cose ahora la parte cerrada de la bolsa, a la parte exterior de saco. Esto para que las marcas no se vean en la parte interior.
6.- Cose el contorno de ambas telas sobrepuestas (forro y parte exterior) Pero hazlo teniendo cuidado de dejar una parte sin coser para poder dar la vuelta.
6.-Sew the two fabrics superimposed contour (inside and outside) But do it taking care to leave a portion unsewn to turn it afterwards.
7.- Este paso también es opcional. Si quieres ponerle relleno, puedes meterlo antes de cerrar la parte que dejaste abierta.
Te recomiendo que si le pones relleno, hagas un patrón de costuras al conjunto para fijar el relleno a cada parte y que luego no se concentre todo en una parte por el uso.
8.- Para finalizar, cierra la parte que dejaste abierta y cose los botones o velcro para que cierre.
Y listo.
8.-Finally, sew the open part left and the buttons or Velcro.
And you're ready to go!
I decided to do a do it yourself blog entrance about pet's clothing. Hope you like it. Los materiales que vas a necesitar son muy fáciles de conseguir:
Cinta adhesiva
Lápiz (HB, 2B, o más)Una cartulina o cartón gris
Escuadras
Gis o tiza
Un patrón o una ropa ya hecha
Tijeras
Hilo
Tela para el exterior
Tela para el interior (puede ser la misma)
Las medidas del perro
Máquina de coser o aguja
Cutter
Tabla de corte
y listo!
What you'll need:
Masking tape
Pencil
Cartboard
brackets
chalk
scissors
yarn
fabric
sewing machine
cutter
and you're ready to go!
1.- Dibuja y corta la silueta de tu ejemplo en la cartulina para hacer el patrón.
1.- Draw and cut the silhouette of your example in the cardboard to make the pattern.
2.- Marca el eje de simetría en la tela, éste paso es muy importante para que quede bien simétrica la ropa y se vea bien.
2.- Mark the axis of symmetry on the fabric, this step is very important to achieve good and symmetrical clothing.
3.- Dobla la tela a la mitad del patrón. Une las dos mitades con ayuda de seguritos o alfileres. Posteriormente dibuja un contorno separado a un cm del trazo original. Este es el trazo que nos va a marcar la línea de corte. 3.-Fold the fabric in half of the pattern. Match the two halves using safety pins or pins. Then draw a separate outline 1 cm apart. After we'll use this line as our mark to cut.
4.- Corta la tela usando como referencia la línea punteada y quita los seguritos.4.- Cut the fabric and unfold it.
5.1.- Marca la forma de la bolsa en un trozo de cartulina y cortalo para sacar su patrón.
5.2.- Ahora marcalo en trozos de tela que te hayan quedado de los cortes anteriores para no desperdiciar tanto.
5.3.- Córtalo con un cm de separación de la marca original.
5.4.- Dobla la parte sobrante hacia atrás y fijala con alfileres para después hilvanar.
5.5.- Cose, con ayuda de la máquina de coser, la entrada de la bolsa.
5.6.- Cose ahora la parte cerrada de la bolsa, a la parte exterior de saco. Esto para que las marcas no se vean en la parte interior.
6.-Sew the two fabrics superimposed contour (inside and outside) But do it taking care to leave a portion unsewn to turn it afterwards.
Te recomiendo que si le pones relleno, hagas un patrón de costuras al conjunto para fijar el relleno a cada parte y que luego no se concentre todo en una parte por el uso.
8.- Para finalizar, cierra la parte que dejaste abierta y cose los botones o velcro para que cierre.
Y listo.
8.-Finally, sew the open part left and the buttons or Velcro.
And you're ready to go!
¡Tu perro lo amará!
Your dog will love it!
Si quieres mejor mandar a hacer uno, escríbeme como siempre a: tri.anngles.creations@gmail.com
Comentarios
Publicar un comentario